天理市内テナント事業者向け「緊急つなぎ資金」貸付制度について

天理市内テナント事業者向け「緊急つなぎ資金」貸付制度について

新型コロナウイルス感染症の拡大により売上減少に直面するテナント事業者にとってテナント料は経営上の大きな負担となっています。しかしながら、現在活用できる融資制度や、国・県等の助成金等は、入金まで一定の時間を要するものと考えられます。そこで、天理市では緊急的に、賃料を対象とした「緊急つなぎ資金」の貸付制度を創設します。

対象者

市内で店舗を賃借し、事業を運営する個人事業主・小規模事業者

※小規模事業者とは、常時使用する従業員が20名(商業・サービス業は5人)以下の商工業者を指します。

融資額

店舗等の賃料2か月分まで(上限40万円)

※無利子・無担保

返済期限

6カ月の据置期間後一括返済(※1)

(※1)据え置き期間後の一括返済が困難と認められる場合に限り、令和3年3月31日までの期間延長を可能とします。

(繰り上げ返済も可)

受付期間

令和2年5月7日から令和2年6月30日まで

申し込み方法

申し込みについて (WORD:25.1KB)

郵送により、下記まで送付

〒632-8555 

 天理川原城町605番地 

    天理市役所 産業振興課 「緊急つなぎ資金貸付係」 宛

必要書類等

申請書兼請求書 (EXCEL:25.3KB)

借用書 (EXCEL:15.6KB)

誓約書 (WORD:16.4KB)

・賃貸借契約等、賃料の証明ができるもの

・確定申告書等、市内での事業実態を証明できるもの

・運転免許証、マイナンバーカード等のコピーなど本人確認できるもの

・通帳等の振込先口座が確認できるもの

お問い合わせ先
産業振興課 産業競争力強化係
〒632-8555 奈良県天理市川原城町605番地 市役所地下1階
電話 0743-63-1001(代表)
ファックス 0743-62-5016
メールフォームによるお問い合わせ